毛里塔尼亚

我在俄罗斯的日日夜夜helliph


独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

离家的这种滋味,越是在某些节日的时候就愈发凸显,所以王维先生恰到好处的把这种滋味表达了出来,而李白先生的那句“举头望明月,低头思故乡”更简单直白。

的确,思念,是人这辈子不可避免的人生旋律。

掐指算来,又有好几个中秋节没回家和父母一起团聚,突然想起了经常和身边人玩笑的一句话:既然选择了远方,就注定了流浪。

在国内,逢时过节尚不能和家人团聚,何况是身在异国他乡的人儿了。

所以留学俄罗斯,或在俄经商的华人,以及遍布在世界各个角落的同胞们,祝你中秋节快乐!在外边要照顾好自己。

有一本书的名字就叫《我在俄罗斯的日日夜夜》,作者曾是一位在俄罗斯自费经商两年的下海记者。在这个阶段中正是原苏联解体、变革的剧烈时代,作者以记者的眼睛和个人的亲身实感以及耳闻目睹的事实,从多个方面生动地反映出中国人在俄罗斯的痛苦与欢乐的境遇;反映出中国人与俄罗斯人生活交往的情趣;反映出俄罗斯的风土人情以及俄罗斯人在动荡岁月中的心态。

这本书是以生动有趣的数十个标题和有血有肉的口语化纪实内容见长。凡是去过俄罗斯和东欧的人可从中回忆出自己的故事,找到自己的情感;没有去过俄罗斯的人则可从书中感受到当年闯俄罗斯的中国人的生活实况,增长见识。

甚至我们从这本书的目录就可以感受到在俄的日子,简直历历在目。

目录

魂断莫斯科郊外

生意合伙人遭抢狗被杀

我的朋友曾是克格勃

夜宿“爱华”旅馆

中国人在莫斯科火车站提货纪实

出国的男人有几个省油的灯

出国的女人与“傍肩儿”

中国人在莫斯科打赢了官司

周末与朋友去“达恰”

莫斯科租房子不易

我的单身女房东

不小心,伤了女邻居的心

参加朋友妻子的生日庆祝会

莫斯科的“蛇头”在干什么

“身份”--困扰着因私出国的人

在莫斯科看脱衣舞

在莫斯科剧院看舞剧

在莫斯科看电影

逛莫斯科的“文化市场”

认识的漂亮姑娘是妓女

上红场一定要去列宁墓

俄罗斯变革苦了老年人

特殊行业――接养送“鸭子”

麻雀鸽子野鸭子,中国

人看见就动“能吃”的念头

俄罗斯人再穷也要有鲜花

狗在俄罗斯人心中的地位

达尼亚太太与狗

在莫斯科“打的”历险记

提货上银行如同地下工作者

有朋自远东来

俄罗斯姑娘漂亮但你行吗?

我买了车,又被迫卖了车

结伴出来的朋友大多数都散伙

在俄罗斯飞地当“大款”

出国最易被同胞坑

雇俄国人有时能把你气晕了

夜半遭劫险丢命

送朋友去匈牙利

莫斯科上厕所难

酒后开车险进警察局

乞讨者并不讨人嫌

在莫斯科住院记

走进艺术殿堂博物馆

辉煌的莫斯科地铁

莫斯科青年人的婚礼

胆大者什么都敢往回带

挣了钱设法带回国

在“阿芙乐尔”号巡洋舰上

练摊儿的技巧

但我并不是要推荐这本书,只是感同身受那些独在异乡为异客的日子,更想道出那种每逢佳节倍思亲的体验。

现在要讲的也是一位朋友在俄罗斯的经历,很早之前就推送过,因为的确印象很深。很希望能联系到这位朋友,听他再讲讲后来的故事,和那个忘不了的塔尼娅。

或许每一位曾经在过俄罗斯的朋友,都有一位令自己终生难忘的塔尼娅吧。

当时推送这篇文章的标题为:

俄罗斯,我永久的伤痛。。。。

下面就听这位朋友娓娓道来,没有华丽的辞藻,但却深深的打动着人。

年,那一年我去了俄罗斯。。。。

目的有二:

1.探亲访友

2.找个俄罗斯媳妇

年底从绥芬河,我进入了俄罗斯滨海边疆区,目的工作地地是一家农场主营:木材加工,奶牛养殖。正好我也是兽医,已经从业6年了.

俄罗斯是公认的出美女和美男的国家,一路上大饱眼福,金发碧眼身材和相貌。

从乌苏里斯克火车站我们一伙人转火车去了列索扎沃茨克市,一个边境小城市,很美,但是没有乌苏里斯克大街上的美女那么多。乡村美女也很美丽啊。

俄罗斯人就是欧洲人,外貌和欧美人真的没有太大的区别。

农场位于列索市的郊区,同事少不了俄罗斯人,农村人多数,其实俄罗斯人很单纯,呵呵呵,没有我们这么复杂。

有时候去市场买东西我竟然发现这里朝鲜族人和汉族人也很多,当然都只会说俄语。

下面我说说我认识的几个俄罗斯人:

1.瓦吉姆

瓦吉姆,男38岁左右,很瘦,1米85左右,长得很帅,长得像希腊人,在农场烧锅炉。

晚上有时候我会和他结伴烧锅炉,聊聊天,顺便打发枯燥的时间。

从闲聊中我得知他父亲是从莫斯科跟军队来到了俄远东,没几年就死了,只剩下母亲和弟弟,后来他弟弟去了哈巴罗夫斯克打工,瓦吉姆也从部队退役回来结婚了,从此他和弟弟15年再也没有见面。

一年冬天晚上他喝醉了酒,睡在了冰天雪地中,第二天醒来发现自己的脚趾头全都冻烂了,住院手术切除了,2个月出院后,他颠簸的回家发现心爱的妻子跟别人私奔了,并变卖了家里所有的财产,连一只猫咪都卖了。。。他脱下了鞋子,露出了脚掌给我看。

从此他流落街头,被农场主发现收留,带回来烧锅炉。

看着他五岁时和爸爸的合照,天真活泼可爱,再看看现在落魄的他,我流泪了。

他还保存这些照片,还有他妻子的,放入了一个小背包。他说这是他自己所有的家产了他说自己以前是坦克兵,现在想去中国,听说中国人好客注重亲情,也想找一个中国媳妇,我汗颜。

2.母亲娜塔莎和女儿娜佳

35岁和16岁

母亲娜塔莎扎一个小辫子,俄罗斯白人,有一可热情的心,总是想把女儿嫁给我。但她女儿不买账,娜塔莎总是给我从家里捎带好吃的,其实她很喜欢我,但是我才24岁,她总是夸我长得性感,身材结实,工作时喜欢帮我,也总喜欢在我后面捏我的屁股。我不喜欢。

她的女儿娜佳长得很漂亮,一头金发,粉白的圆脸,碧蓝的大眼睛,笑起来特别迷人,还是个学生,只有周六周日才会打工,她母亲娜塔莎一直对我说:我女儿不抽烟呢,洁身自好还是处女。。。。唉,其实娜佳说过,为了上学她不想早嫁人。

有一次我给娜佳从中国带回了一个发卡和一盒巧克力,她高兴地拉着我的手坐下,和我谈心。

说到她父亲,娜佳说:我生活在农村很穷,在我1岁那一年,我爸爸要去乌苏里打工贴补家用,我妈妈娜塔莎抱着我站在村口,含着泪把我爸爸送走了,我爸爸说等在乌苏里打工混好了,就回来接我们母女。

但是这一别15年过去了,妈妈等了15年,爸爸一直没有回来,后来托人打听才知道爸爸在乌苏里有车有房,而且有了新的家庭。

妈妈娜塔莎有时候经常喜欢在村口远望。

娜佳亲吻了一下我的脸庞说:密莎(我的俄语名字),我喜欢你,但你在我心里是哥哥,我现在不想结婚,我只想以学业为主。

俄罗斯远东的第一印象就是自然环境相当好,无论是市内还是郊区,到处绿树成林,绿草如茵,溪水河流,小鸟松鼠。。。

回中国4年多了,我还是没忘记俄罗斯的点点滴滴。那些人那些事。。。

故事还是停留在年。

3.塔妮娅

塔妮娅,俄罗斯白人,18岁.塔尼娅是我的初恋,人长得不高,但是金发挺直的鼻梁,深邃碧蓝色的大眼睛,瓜子脸,有西欧人的感觉。

因为经常在一起干活,周围的人有意无意的撮合我们。而她也喜欢中国人的勤劳朴实。塔尼娅6岁时父母离异,她和姐姐姥姥相依为命,可能她太想找个依靠了,只要我眼光洒向周围的时候,总发现塔尼娅对着我那纯真美丽的笑容。

塔尼娅过生日,想来想去花了卢布买了一条银项链,她高兴地竟然亲了我。她请我去她家做客,见了她的妈妈姐姐,和亲戚,塔尼娅做了好多俄罗斯食物,真的是贤惠的女孩子。当然我送给了在场的每个亲戚一份礼物。她的母亲很高兴,并告诉女儿:密莎是个很好的中国男孩子,不要错过他,嫁给他吧!(但是必须我定居俄罗斯)。塔尼娅很高兴的望着我。

我也答应了。。。

后来告诉爷爷奶奶父母,他们坚决反对:娶一个外国人?还要定居在俄罗斯?女孩才18岁怎么登记?赶紧回家,别被骗了!这是命令!

09年下半年签证要到期了,我回国那天,塔尼亚去火车站送我,她给了好几个列巴和奶酪,还有几瓶格瓦斯,嘱咐我路上多吃点,到了国内给我爸妈问好。

火车开了,塔尼娅流着泪跟着火车跑动,挥手:密莎你会回来吗?记住你一定要回来啊,我等着你。。

我扭过头,但是眼泪还是流了下来。。。

永生难忘。

回国后,家庭琐事很多,一再延期返回俄罗斯,说白了是家里人有意的阻止我回去,并张罗着给我四处说媒,早点结婚生子,传宗接代。尤其是爷爷,要急疯了,总是找我唠叨,大孙子啊,我的大孙子啊,你快点结婚我这辈子也就没心事了,说不定没几天的光景我就死了,我要是有福气再抱个重孙子。。。。(年我爷爷死后第六天,在全家人的悲痛中儿子埃里克出生,爷爷始终没有如愿。)

后来手机丢了,说白了是坐车被偷了。。。全然失去联系了

年底意外接到安妮在南京的电话,差点忘了我们在国外买东西相遇的场景。我去了南京数顺便找朋友玩,没把这英国女人放在心上,感觉快玩几天走人吧,我还要回山东,但是安妮执意要跟我回山东去玩。结果到了我家,这一住就是4年。。。。我们育有两子,戴安娜和埃里克。

虽然她对我一见钟情,但是我竟没有这种感觉,只是她的坚持得到了我家人的认可。

缘分?还是造化弄人?

年5月在山东青岛我遇到了曾一起在俄罗斯工作的同事,几经周折我打听到了塔尼亚和兄弟芭莎的的电话,芭莎告诉我:等了你一年不见消息,她已经嫁人了,生有两个女儿,丈夫经常打她,自杀过一次,后来离婚了。带着两个孩子在哈巴罗夫斯克上游的一个小城镇艰难的生活。。。

我和她通了一次密莎,我们回不到从前了。。。你为什么没回来。。。电话另一头哭泣的声音,持续了一个小时,我们什么也没说。。。只是用心感觉对方的存在。。。

得知她过得不好,我彻夜难眠。。。。

年7月份俄罗斯滨海边疆区大洪水,死伤失踪者无数,数十万俄罗斯人家园被毁,很多人逃离家乡。这一年,我再也没有联系到心爱的塔尼亚。。。。

希望她带着两个个孩子逃离了家园。。。。

心底永远的放不下,俄罗斯我永远的伤痛。

把塔尼娅放在第3个人物介绍,3,代表着分离失散,我们此生注定无缘,不知何日再见。

4.柳芭

柳芭,女,俄罗斯人,50岁,我兄弟巴莎的岳母,阿廖娜的母亲。

柳芭身高一米55左右,红头发,长得不高不胖,吸烟成性,但是人极为风骚,爱打扮,总是穿得很性感。但是人老珠黄,怎么打扮也就那样,不过还有几分姿色,能看得出年轻时是个美女,很诱人的。

巴莎毫不避讳地说:岳母柳巴年轻时做过站街女,年老了,没资本了,只好到农场打零工挣点零花钱。每天挣卢布(40元左右),不过抽10卢布一盒的香烟,15卢布的大列吧(俄罗斯人的面包主食)还是够花销的。

远东俄罗斯人基本有个毛病,不攒钱,挣多少花多少,经常是做几天工就不见人了,最后钱没的花了,然后回到农场做工,连10卢布的车票都得借,向中国工人要香烟,给一根,3个人轮着抽。。。。。柳巴也是这样,借过我10卢布买车票。从来没有还过。

休息时,柳巴喜欢坐到我的大腿上,抱着她,还时不时的摆出一些动作。真心感觉外貌和生活习惯和美国人没有太大的区别。我叫她妈妈,她也很喜欢我。

干了两个多月,后来柳巴再也没有来,她女儿阿廖娜说,妈妈住院了,骨癌。在医院治疗。免费医疗这是一点比中国强的。

年和芭莎通电话时,打听塔尼娅的消息,顺便提起了柳芭,她已经去世了。

俄罗斯人不火化,用被子卷了起来,放在袋子里,直接埋在了列索郊区的一座小山公墓上。定了个十字架,面朝西,因为他们祖先是欧洲移民,死后墓碑都是面朝欧洲西方的。

公墓中也有朝鲜族人,他们的墓碑面朝东南方向的朝鲜半岛。

人死也不忘梦回故里。

一死百了。

5.鲍里斯

鲍里斯。临近国庆了,长假开始了,众人分封订票计划出行旅游。我又想起了鲍里斯。他说过想来中国到哈尔滨旅游,看索菲亚大教堂,但是我没能做到。

鲍里斯很帅,俄罗斯白人,38岁了,但是五官帅的让人不由的感叹,欧洲人精致的五官,就像希腊雕像那样美丽。棕发,薄薄的嘴唇,尖尖的下巴,秀气的鼻子,特别是那双绿色的眼睛长长的弯睫毛盯着你看的时候,很震撼,很像王尔德情人里的裘·德洛那样惊艳,在市场上当他的眼睛看我的时候,,我的目光停住了,我能感觉到穿着整洁的他背后有故事。他竟然能用汉语说出:欢迎你来俄罗斯,中国小伙子,能可怜我给一点吃的或卢布吗?

我低头俯视这个帅哥,他期待的望着我。此时我的同伴已经走远了并喊我快走。

我说:IfyoucanspeakEnglish,Iwillbuysomethingforyou,andmoney(如果你能说英语,我会买一些东西给你,还有钱),他可爱的笑了笑:yes,ofcourse,IcanspeakEnglish,RussianandChinese.youto。(是的,当然了,英语,俄语,汉语你也一样)。我笑了,我伸出了手:МенязовутМиша,вместе,курица,картофель,пиво,сигарета(我叫密莎,走一起来,鸡肉土豆,啤酒,香烟),他也伸手Да,менязовутБорис。走到一家快餐店门前。台阶对他来说有点麻烦。他笑着说:你给我出了个难题,看来这顿美食。我得不到了。

我弯腰抱起了他,在店员的异样的眼神中给我们打开了门。其实说实话,第一次抱男人,挺重的,累的脸都红了,可不是害羞红的。

俄罗斯男人烟酒不离手真是不假,唉,呛死了。他说:你们中国人真幸福周围很多亲人可以帮助,其实你们很善良有同情心的。只是一些奸商坏了你们的名声。交谈中还说他祖父是日耳曼人,他没有结婚,有5-6个情人,在他出车祸截去双腿后,都不见了踪影。在远东找工作很难,何况,一个残疾人。政府每月的补助只有0卢布勉强够面包钱,有了钱就忘我的消遣,没出两天钱就花没了。但是时常为了不挨饿,必须上街乞讨,没办法,为了活下去。我们的自控能力很差,爱享受,没你们中国人会过日子。

很快吃饱了,他又要了一杯咖啡,结算的时候花了不到0卢布,那个鸡竟然卢布(70元)。因为下午还要上班,我必须要走了我说:鲍里斯我要工作了,下次见你。我转身要走。他喊住我:亲爱的米莎,为什么再一次紧紧抱着我呢?这感觉就像是曾经我的爷爷抱着我。

我忽然意识到:如果我不抱起他,他就要跑爬出餐馆。。

我抱着他,店员还是异样的开门,我即将把他放在了那个车子上时,他亲吻了我。。。(请大家不要见怪俄罗斯人对亲爱的人或者老朋友都是这样)。我把他送回市场,并给他买了列巴,奶酪,牛奶,啤酒,一条香烟,又给了他卢布(半月的工资没了)。我说早点回家吧,他说没有家,也不愿回家,房子早已破烂不堪,闷在家里不如在大街上心情好。

后来塔尼娅看见知道后告诉我:米莎,罗西亚(俄罗斯)这样的人太多了,你管不过来的

我一周只出来2-3次,2-3天才能见到他。因为我也不宽裕,每次都会只给他买足两天的面包奶酪和两盒烟(面包18卢布,奶酪16卢布,香烟15卢布,1卢布大约2元),每次见到我,他都很高兴,脸上流露出毫不掩饰的喜悦,其实也不是为了吃的,他说:除了爷爷,我是他最亲爱的人,因为现在这个样子,所有人都遗弃他了。每次我走远,回头发现他依然在看我。

年我快回国的时候,他说他想去哈尔滨玩,我借了老板0卢布给他办护照签证,我可以带他去,并说好我走的那天让他在车站等我。

但是除了塔尼亚去送我,并让塔尼娅捎带给我一个俄罗斯帽子,鲍里斯他没有赴约,塔尼亚说也不知道为什么,也没问。

年,我听俄罗斯的亲友说:鲍里斯,被流浪给狗伤后,身体大不如前,在10年底圣诞前夕冻死在商场门口的雪地里。

平平淡淡的人生,平平淡淡的事,每个人就是沧海中的一条小鱼。

每到冬天我会戴上那顶帽子,鲍里斯送给我的。

妻子安妮说:戴上它,你更帅了,更像苏格兰的农夫。。。。多钱买的?

我说:0卢布(元)!大约80英镑,(其实这顶帽子最多卢布)

妻子说:还行不是很贵!

她不会知道这顶帽子背后的故事。

我想起了塔妮亚,俄罗斯远东洪水已经退去。但是家园已被毁,数万人逃离家乡,一片凄凉,塔妮亚和两个孩子不知道在哪里,是被洪水冲走了?还是背井离乡外逃了?

眼泪。。。。。。。。

今生无缘,来世的牵挂

如果人死后,有黄泉路,奈何桥,孟婆汤,忘川河。

我宁愿跳入忘川河。

今生无缘,来世的牵挂。不知此生还能相见否。

6.金郁南

我最意外的是在俄罗斯坐公交车在市场很多朝鲜人会朝我微笑,尤其是朝鲜族女孩子,问过为什么,回答是,你长得像朝鲜族人。。。。。

其实俄远东的朝鲜人很多都是经商的卖水果服装类的,因为俄罗斯人很少吃冷面大米,狗肉不沾!所以朝鲜族在的主食特色在俄罗斯没有市场。这些朝鲜族人都伪装自己是中国人,商店名称也是中国水果,中国商品,打着中国人的名字经商,因为中国地广物博,哪像朝鲜弹丸之地。挂着中国人的名义好做买卖好挣钱呗。

金郁南,女朝鲜族,40岁左右,皮肤很白,短发,大眼睛,棒子人种出奇少见的瓜子脸,很喜欢笑,俄罗斯的朝鲜族血统单一,和中国人一目了然,尤其是双退短的不可思议,尤其是朝鲜族男人眼睛整天就像是没睡醒,换句话说是色眯眯的眼。

第一次见金郁楠是在城市里市场她的水果摊上,也是鲍里斯经常乞讨的商场,不知道本尊是不是长得像朝鲜人?我不矮,腿也不短,眼睛也不小啊,但是金宇楠用朝鲜语笑着跟我打招呼,我用俄语说我是中国人,笑容立马淡化了。我买了一些水果,见我很礼貌,她送了一把瓜子。。。。,你们猜西瓜多少钱一个?7斤,33卢布!09年深秋这个价格也比国内便宜吧!

由于经常去买东西,久而久之与她就熟悉了,因为经常在市场上俄罗斯的女孩子看见你就会笑,对此金郁楠说:离她们远点,俄罗斯人大多数不能深交,还有鲍里斯,你不要管他,他会骗到你,会伤害到你,他们的文化风俗远与汉朝民族不同。

我问过她俄罗斯为什么会有汉族朝鲜族?金郁楠说,他们的朝鲜族先早在中国人闯关东之前就已经在俄远东和中国东北开垦荒地中粮生活了。其他的就不说了。

我说:既然你们生活在俄远东地区这么多年了,怎么还没融入俄罗斯主体社会呢,金郁楠说:我们朝鲜族人很团结,基本坚持族内通婚,与俄罗斯民族文化习俗相差甚远,即使是与汉族也很少通婚,倒是汉族人很乐意和俄罗斯人通婚,很快就融入到了俄罗斯的文化,但是多数过的不幸福。

金郁楠有个儿子在海参崴上大学,丈夫人任务就是每天进货。

年回国的时候,我最后一次去市场买东西,金郁楠说:你不要买水果了,过俄罗斯海关出不去,去买点糖果面食香烟巧克力吧,我会想念你的,中国小伙子。我拥抱了她,亲吻了右脸。

我把鲍里斯的事情告诉了金郁楠,笑着说:傻孩子,鲍里斯是不会去中国的,你给他的0卢布估计现在找地方花去了,这几天没来市场乞讨。我太了解俄罗斯人了!

果然,金郁楠是对的。但是鲍里斯给了我一顶帽子。也是一种平衡。

我答应金郁楠以后去俄罗斯,会去看她的。

但是目前这20年是不可能了,因为照顾孩子养家糊口谈何容易,没钱也没时间。

只怕是20年后时过境迁物是人非。

人生如梦。

让我们为了俄语而俄语吧!




转载请注明:http://www.qiyacar.com/dlwz/7382.html


当前时间: